Saltar al contenido
HamQSO

Añadir una radio del catálogo

Elige tu radio del catálogo de modelos y deja que la app rellene tipo, bandas y potencia, o escribe el modelo a mano.

Free y ProActualizado para HamQSO 0.1.19

En esta página
  1. Abrir el formulario «Nueva radio»
  2. Elegir el modelo del catálogo
  3. Revisar los campos rellenados
  4. Los campos de una radio
  5. Cuando el modelo no está en el catálogo
  6. Los distintivos CAT, CW por CAT y Sin CAT
  7. La página de la radio
  8. Solución de problemas

Añade tu radio a Mi estación eligiendo el modelo del catálogo: la app rellena sola los datos que una fuente confirma (marca, tipo, bandas, potencia) y tú cambias solo lo que necesitas. El modelo y la potencia habitual de la radio pasan luego a tus QSO. Guardar las radios es gratis; controlarlas por CAT forma parte de HamQSO Pro.

Abrir el formulario «Nueva radio»

  1. Abre Perfil y toca Mi estación.
  2. En la pestaña Radios, toca Añadir radio. Si todavía no tienes ninguna radio, toca Añadir tu primera radio.

Para cambiar una radio que ya guardaste, toca Editar en el menú ⋮ de su fila, o en su página (más abajo): se abre el mismo formulario, con el nombre de la radio como título.

En la computadora y en la web las radios están en una columna: toca Añadir arriba de la columna, o pulsa N.

El mismo formulario se abre también cuando eliges la radio de una operación y tocas Nueva radio (consulta Crear una operación), y desde Guardar en la estación para una radio escrita solo para una operación: en ese caso el formulario llega ya relleno.

En el teléfono el formulario se abre en una hoja desde abajo; en la tablet y en la computadora, en una ventana en el centro de la pantalla.

El catálogo reúne modelos de radio de varias fuentes (RigPix, RigReference, Hamlib y CHIRP). Es una copia en tu dispositivo: la búsqueda no espera a la red.

  1. Arriba del formulario, toca Buscar el modelo («Rellenamos lo que el catálogo confirma»). Se abre Modelo de la radio.
  2. Escribe en el campo «Busca, por ejemplo 705 o FT-891». Sin búsqueda ves primero Las más comunes y luego los modelos agrupados por marca.
  3. Si quieres, acota la lista con la barra de marcas: Todas, las marcas principales u Otras marcas.
  4. Toca tu modelo. La hoja se cierra y los campos se rellenan.
Hoja Modelo de la radio con la búsqueda, la barra de marcas y Las más comunes: IC-705, FT-891 e IC-7300 con los distintivos CAT y CW por CAT, luego KX3, G90 y FT-65R/EHoja Modelo de la radio con la búsqueda, la barra de marcas y Las más comunes: IC-705, FT-891 e IC-7300 con los distintivos CAT y CW por CAT, luego KX3, G90 y FT-65R/E
El catálogo de modelos, con las radios más comunes arriba.

Cada fila muestra el icono del tipo, el nombre del modelo, su tipo y su potencia máxima (las más comunes muestran también la marca). Si buscaste otro nombre del mismo modelo, la fila dice «encontrada como …» (por ejemplo «encontrada como FT-65E»). A la derecha están los distintivos de lo que la app puede hacer con ese modelo (más abajo). Al desplazarte se cargan más resultados; con el teclado, Enter elige el primer resultado.

Otras marcas abre la hoja Marca, con el campo «Buscar una marca», el logo y el número de modelos de cada marca. La marca que eliges aparece en la barra y la lista muestra solo sus modelos.

El catálogo se actualiza solo, como mucho una vez al día: poco después de abrir la app, cuando vuelve la red, cuando regresas a la app y cuando abres esta hoja.

Revisar los campos rellenados

Después de elegir, un recuadro arriba del formulario dice qué pasó, por ejemplo: «Hemos rellenado 4 campos. Fuente: RigPix, Hamlib. Vacíos porque no hay un dato confirmado: potencia máxima, potencia habitual. Puedes cambiarlos todos: los que toques los marcamos como modificados.»

Formulario Nueva radio después de elegir la Icom IC-705: recuadro con 4 campos rellenados desde RigPix y Hamlib, nombre IC-705, marca Icom, tipo Portátil y bandas de 160 m a 70 cm marcados del catálogo, potencia máxima vacía con Sin datoFormulario Nueva radio después de elegir la Icom IC-705: recuadro con 4 campos rellenados desde RigPix y Hamlib, nombre IC-705, marca Icom, tipo Portátil y bandas de 160 m a 70 cm marcados del catálogo, potencia máxima vacía con Sin dato
El formulario después de elegir la IC-705 del catálogo.
  • Cada campo rellenado desde el catálogo lleva la etiqueta del catálogo. Si lo cambias, pasa a modificado, con Restaurar para volver a poner el valor del catálogo.
  • El catálogo rellena solo los datos que tienen una fuente. Cuando faltan la potencia máxima o las bandas, el campo queda vacío con la nota «El catálogo no tiene un dato confirmado. Si lo conoces, escríbelo tú.»; bajo una potencia habitual vacía lees «Escribe la que usas habitualmente. Pasa a los QSO como TX_PWR.»
  • La potencia habitual parte de la potencia máxima del catálogo, cuando la hay: cámbiala por la potencia que usas de verdad.
  • En una radio nueva el nombre pasa a ser el del modelo (por ejemplo «IC-705»): cámbialo si quieres. Una radio que ya tiene nombre lo conserva aunque cambies el modelo.
  • La antena preferida y el CAT nunca vienen del catálogo.

Bajo Modelo aparece ahora la ficha del modelo elegido, con marca, nombre y las fuentes de sus datos. Para elegir otro, toca Cambiar.

Completa el formulario y toca Guardar. Abajo aparece «IC-705 añadida»; si estás sin conexión, «IC-705 guardada aquí. Llegará a tus otros dispositivos cuando vuelva la red.» Para salir sin guardar, toca Cancelar o la x de arriba. En la computadora Esc cierra y Ctrl+Enter (⌘+Enter en una Mac) guarda, como te recuerda la línea al pie del formulario.

Los campos de una radio

Solo el nombre es obligatorio.

CampoPara qué sirve
ModeloEl modelo del catálogo, o escrito a mano. Pasa a los QSO como MY_RIG.
Nombre (obligatorio)Cómo la llamas, por ejemplo «IC-705 portátil». Es el nombre que ves en las listas; sin modelo, pasa a los QSO como MY_RIG.
MarcaPor ejemplo «Icom». Mientras escribes aparece el monograma de la marca.
Potencia máximaEn vatios.
TipoBase, Móvil, De mano, Portátil o SDR. Un segundo toque en el tipo elegido lo quita.
Bandas cubiertasLas bandas de 160 m a 23 cm. Una banda guardada por otra versión de la app sigue visible y puedes quitarla.
Potencia habitualEn vatios, por ejemplo 5. Pasa a los QSO como TX_PWR y al resultado de la prueba de cobertura.
Antena preferidaAbre la lista de tus antenas. Con «Ninguna» el campo te recuerda «Se pone sola cuando eliges la radio». Consulta Añadir una antena.

Al pie del formulario dos notas te recuerdan que la conexión CAT y las preferencias de sintonía están en la página de la radio, y que los cambios valen en todos tus dispositivos mientras los QSO ya guardados se quedan como están.

Para una radio autoconstruida o un modelo poco común, escribe tú el modelo.

  1. Toca ¿No está en la lista? Escríbelo a mano bajo Buscar el modelo. También lo encuentras en el catálogo: Escríbelo a mano al final de la lista, o Usar «…» escrito a mano cuando la búsqueda no encuentra nada.
  2. Escribe en el campo Modelo escrito a mano (si vienes del catálogo, lo que buscaste ya está ahí), por ejemplo «Autoconstruido 20 m QRP». Pasa a los QSO como MY_RIG.
  3. Rellena tú el nombre y los demás campos, y luego toca Guardar.

Un modelo escrito a mano no rellena nada y no tiene distintivos. Para volver al catálogo, toca Buscar en el catálogo. Si escribes el modelo a mano después de elegir uno del catálogo, los campos conservan sus valores pero pierden la etiqueta del catálogo.

Los distintivos CAT, CW por CAT y Sin CAT

Los distintivos te dicen qué puede hacer la app con ese modelo. No vienen del catálogo sino de la lista de modelos que la app controla.

Los tres distintivos: CAT con CW por CAT, CAT solo, Sin CATLos tres distintivos: CAT con CW por CAT, CAT solo, Sin CAT
Los distintivos de un modelo.
DistintivoSignificado
CATLa app controla este modelo directamente por cable: lee la frecuencia y el modo y sintoniza la radio desde los spots.
CW por CATLa radio puede además transmitir sola el CW de la prueba de cobertura.
Sin CATLa app no controla este modelo directamente por cable; aun así puedes conectarla desde una computadora con rigctld o flrig. Aparece en la página de la radio, no en los resultados del catálogo.

Un modelo que la app no controla no tiene distintivo en los resultados del catálogo y tiene Sin CAT en la página de la radio. Un modelo escrito a mano no tiene distintivo. Para las otras formas de conectar una radio, consulta Tipos de conexión: USB, rigctld y flrig.

Las radios que la app controla por cable

La app controla directamente 114 modelos, con los ajustes tomados de Hamlib:

  • Icom: 60 modelos, entre ellos la IC-705, IC-7300, IC-7610, IC-9700 e IC-905;
  • Kenwood: 20 modelos;
  • Yaesu: 16 modelos, de la FT-817, FT-857 y FT-897 a la serie FTDX;
  • Elecraft: K2, K3/K3S, K4, KX2/KX3;
  • Xiegu: G90, X108G, X5105, X6100, X6200;
  • y además la ELAD FDM-DUO, Hilberling PT-8000A, Lab599 TX-500, QRP Labs QCX, QDX y QMX, BG2FX FX4, DL2MAN TruSDX y M0NKA McHF.

Unas 40 de ellas transmiten CW por CAT; en la lista de modelos de la guía paso a paso llevan la marca «CW». Las Xiegu, las Yaesu FT-817/818, FT-857, FT-897 y la Yaesu FTX-1 no lo hacen. Las demás Yaesu lo hacen a través de la memoria 1 del keyer, que se sobrescribe, y necesitan el break-in activado.

La app también conoce las frecuencias que recibe cada modelo: un spot fuera de su cobertura (por ejemplo 145 MHz con una radio solo HF) no se envía a la radio. Para conectarla, consulta Conectar tu radio.

La página de la radio

Toca una radio en Mi estación: en el teléfono se abre su página; en la tablet y en la computadora, el detalle al lado.

Página de la radio IC-705 SOTA: Icom IC-705 con los distintivos CAT y CW por CAT, tabla con tipo Portátil, 13 bandas, 10 W máximos, 5 W habituales, antena EFHW 40-10 m, fuente RigPix y Hamlib, sección CAT con la etiqueta ProPágina de la radio IC-705 SOTA: Icom IC-705 con los distintivos CAT y CW por CAT, tabla con tipo Portátil, 13 bandas, 10 W máximos, 5 W habituales, antena EFHW 40-10 m, fuente RigPix y Hamlib, sección CAT con la etiqueta Pro
La página de la radio en el teléfono, sin Pro.

Arriba ves el icono del tipo, el nombre, la marca y el modelo, y los distintivos del modelo. Debajo hay una tabla con Marca, Tipo, Bandas, Potencia máxima, Potencia habitual («Pasa a los QSO como TX_PWR») y Antena preferida. Los datos que faltan dicen «Sin indicar» o «Ninguna». Un modelo del catálogo tiene además la línea «Fuente de los datos del modelo: …».

  • Para cambiar los datos, toca Editar: en el teléfono es el lápiz de arriba; en la tablet y en la computadora, el botón junto al nombre. Se abre el mismo formulario, con el nombre de la radio como título.
  • Toca la antena preferida para abrirla: en el teléfono se abre su formulario; en la tablet y en la computadora pasas a su detalle.
  • Conexión CAT en este dispositivo es la sección para controlar la radio desde este teléfono, tablet o computadora: consulta Conectar tu radio.
  • La tarjeta ¿Hasta dónde llego? Prueba de cobertura («Prueba de cobertura con IC-705 SOTA y EFHW 40-10 m») abre la prueba de cobertura: consulta Hacer una prueba de cobertura.
  • Eliminar la radio, en rojo abajo del todo, la quita de todos tus dispositivos. Consulta Mi estación: radios y antenas.

Solución de problemas

MensajeQué hacer
«Hace falta un nombre para reconocerla en la lista.»Tocaste Guardar sin nombre: el cursor vuelve al campo Nombre. Escríbelo y guarda de nuevo.
«Escribe un número en vatios, por ejemplo 5.»La potencia no es un número válido. Escribe un valor mayor que 0 y de hasta 100.000 W, o deja el campo vacío.
«Más que la potencia máxima (10 W). Revisa el valor.»La potencia habitual supera la máxima. Es solo un aviso: la radio se guarda igualmente, pero revisa los dos valores.
«Cargando el catálogo de modelos…»El catálogo está llegando a tu dispositivo. Espera, o toca Escríbelo a mano junto a «¿No quieres esperar?».
«El catálogo aún no está en el dispositivo»Necesita la red para descargarse la primera vez. Escribe el modelo en el campo Modelo y toca Usar: la radio se guarda igualmente. Cuando vuelva la red, toca Reintentar la descarga.
«El catálogo no se carga»El servidor no respondió. Toca Reintentar dentro de un rato, o Escríbelo a mano.
«Ningún modelo «…»»La búsqueda no encuentra el modelo (o no lo encuentra para la marca elegida). Prueba otro nombre o Todas, o toca Usar «…» escrito a mano.
«Ninguna marca «…»»La marca no está en el catálogo: toca Escríbelo a mano.
El recuadro dice que algunos campos están vacíosEl catálogo no tiene un dato confirmado para esos campos. Si los conoces, escríbelos tú.
El modelo no tiene distintivoEs un modelo escrito a mano. En los resultados del catálogo, en cambio, es un modelo que la app no controla por cable.
Índice