Ir para o conteúdo
HamQSO

Associar o QRZ.com e a pesquisa de indicativos

Adicione as chaves API do logbook QRZ.com para enviar os QSOs e associe o QRZ.com ou o HamQTH para ver nome, QTH e locator.

FreeAtualizado para o HamQSO 0.1.19

Nesta página
  1. Abrir a página do QRZ.com
  2. Enviar os QSOs para o logbook do QRZ.com
  3. Pesquisa de indicativos com o QRZ.com
  4. Pesquisa de indicativos com o HamQTH (grátis)
  5. De onde vêm o nome, o QTH e o locator
  6. Grátis e Pro
  7. Resolução de problemas

No HamQSO, o QRZ.com faz duas coisas separadas: envia os seus QSOs para o seu logbook do QRZ.com, com uma chave API por perfil de estação, e funciona como callbook, mostrando o nome, a cidade e o locator das estações que ouve ou contacta. Para a pesquisa de indicativos há também o HamQTH, que é gratuito. Tudo isto é grátis no HamQSO.

Abrir a página do QRZ.com

  1. Abra Perfil.
  2. No grupo Estação e log, toque em Serviços associados (a partir do separador Log há também o menu ⋮ da lista de operações → Serviços associados).
  3. Toque no cartão QRZ.com.

No topo encontra a secção Pesquisa de indicativos e, por baixo, a secção Chaves do logbook. Em tablet e computador a página tem duas colunas: as contas à esquerda, os envios, a fila e as confirmações à direita.

Página do QRZ.com com a pesquisa de indicativos associada e a chave do logbook guardada para um de dois perfis de estaçãoPágina do QRZ.com com a pesquisa de indicativos associada e a chave do logbook guardada para um de dois perfis de estação
Callbook associado, chave guardada para IU0XYZ e ainda por adicionar para IU0XYZ/P.

As outras partes da página são explicadas em Associar QRZ.com, LoTW, eQSL.cc e HRDLog, Envios automáticos e QSOs em espera e Importar do QRZ.com.

Enviar os QSOs para o logbook do QRZ.com

O QRZ.com dá uma chave API por logbook, e cada logbook pertence a um indicativo. Por isso, no HamQSO adiciona uma chave por perfil de estação: os QSOs de um perfil sem chave não vão para o QRZ.com.

  1. No QRZ.com abra Logbook, depois Settings, e copie a chave API do logbook. O quadro Passo seguinte da página lembra-o disso enquanto nenhum perfil tiver chave.
  2. No HamQSO, na secção Chaves do logbook, toque no campo Chave API do logbook do perfil de estação (enquanto nenhum perfil tiver chave, Adicione a chave API no quadro Passo seguinte também o leva lá).
  3. Cole a chave e toque em Associar.
  4. O HamQSO experimenta logo a chave no QRZ.com e indica no topo da página como correu, por exemplo «Associado: QRZ.com aceitou as credenciais.».
  5. Repita para cada perfil de estação com outro indicativo (por exemplo IU0XYZ/P).

Depois de associado, o perfil mostra um visto verde e «Chave guardada, logbook de IU0XYZ», com o indicativo do logbook que o QRZ.com indicou. O campo da chave fica oculto: o olho Mostrar palavra-passe / Ocultar palavra-passe torna-a legível enquanto escreve.

Se ainda não tem nenhum perfil de estação, a secção diz «Crie primeiro um perfil de estação.»: veja Perfis de estação.

Opções

OpçãoO que fazPredefinição
Enviar QSO automaticamenteLigado: os QSOs seguem sozinhos. Desligado: envia-os com Enviar agora ou em bloco. Enquanto não houver chave fica desligado e diz «Liga-se quando há chave API».Ligado
Desassociar (ao lado do perfil)Pergunta «Desassociar QRZ.com?» e remove a chave desse perfil deste dispositivo. Os QSOs já enviados ficam no QRZ.com.—

Como os QSOs são enviados, a fila e os QSOs em espera são explicados em Envios automáticos e QSOs em espera.

Pesquisa de indicativos com o QRZ.com

Com a sua conta QRZ.com, o HamQSO mostra o nome, a cidade e o locator dos operadores. Os dados completos precisam da subscrição XML do QRZ: sem ela, o QRZ dá só uma parte (por exemplo, sem locator).

  1. Na página do QRZ.com, na secção Pesquisa de indicativos, toque no cartão QRZ.com para o abrir.
  2. Verifique Indicativo ou utilizador QRZ: já está preenchido com o seu indicativo, se o definiu no perfil.
  3. Escreva a Palavra-passe da sua conta QRZ.com.
  4. Toque em Associar.
Cartão do QRZ.com da pesquisa de indicativos aberto, com o indicativo IU0XYZ já preenchido, a palavra-passe e o botão AssociarCartão do QRZ.com da pesquisa de indicativos aberto, com o indicativo IU0XYZ já preenchido, a palavra-passe e o botão Associar
O cartão do callbook antes de o associar.

Se não tem conta ou subscrição XML, o link Conta e subscrição XML no QRZ.com abre o site do QRZ.com.

Depois de associado, o cartão diz «Associada como IU0XYZ» e, por baixo, quando o QRZ.com o indica:

  • «Subscrição XML ativa até …» com a data de expiração, ou
  • «Sem subscrição XML: a QRZ dá apenas dados reduzidos».
Cartão do QRZ.com associado como IU0XYZ, com a data de expiração da subscrição XML e o botão DesassociarCartão do QRZ.com associado como IU0XYZ, com a data de expiração da subscrição XML e o botão Desassociar

Para remover a conta, toque em Desassociar no cartão.

Pesquisa de indicativos com o HamQTH (grátis)

O HamQTH é o callbook gratuito: com a sua conta HamQTH, o HamQSO mostra o nome, o QTH e o locator dos operadores, sem precisar de subscrição. Serve apenas para a pesquisa de indicativos: não recebe QSOs.

  1. Em Serviços associados, toque no cartão HamQTH (logo a seguir ao QRZ.com).
  2. Na secção Pesquisa de indicativos, toque no cartão HamQTH para o abrir.
  3. Escreva Indicativo HamQTH e Palavra-passe.
  4. Toque em Associar.

Se não tem conta, toque em Não tem conta HamQTH? Crie uma grátis. Depois de associado, o cartão diz «Associada como …» e tem Desassociar.

Cartão do HamQTH da pesquisa de indicativos aberto, com indicativo, palavra-passe, Associar e o link para criar uma conta grátisCartão do HamQTH da pesquisa de indicativos aberto, com indicativo, palavra-passe, Associar e o link para criar uma conta grátis

Também pode associar o QRZ.com e o HamQTH como callbook no primeiro arranque da app: veja O primeiro arranque.

De onde vêm o nome, o QTH e o locator

O HamQSO consulta diretamente os callbooks que associou, com a sua própria conta, sem passar pelos servidores do HamQSO:

  1. primeiro o QRZ.com, que tem os dados mais completos;
  2. depois o HamQTH, só para o que o QRZ.com não deu, campo a campo (com o QRZ.com sem subscrição XML, o HamQTH acrescenta, por exemplo, o locator);
  3. depois o seu log e os spots. Sem nenhum callbook associado, os nomes vêm só daqui.

As respostas ficam no dispositivo: uma estação encontrada não volta a ser consultada durante 7 dias, uma não encontrada durante 1 dia. Os dados aparecem nos spots, enquanto escreve um QSO e no log: veja Quem está a contactar e os duplicados e Abrir o detalhe de um spot.

Em Serviços associados, por baixo dos cartões dos serviços, uma segunda secção Pesquisa de indicativos resume os callbooks que usa e qual é Consultado primeiro. Gerir contas (ou Associar um callbook, se não tiver nenhum) abre a página do callbook. O interruptor Sugerir associar um callbook, ligado por predefinição, decide se a app sugere associar um enquanto regista.

Grátis e Pro

Associar o QRZ.com e o HamQTH, enviar os QSOs e pesquisar indicativos é grátis no HamQSO. A subscrição de que esta página fala é a do QRZ.com, no site do QRZ.com.

Resolução de problemas

MensagemO que fazer
«Utilizador ou palavra-passe incorretos.»Verifique o utilizador e a palavra-passe do callbook (QRZ.com ou HamQTH) e toque de novo em Associar.
«O QRZ.com não responde. Tente novamente daqui a pouco.» / «O HamQTH não responde. Tente novamente daqui a pouco.» / «QRZ.com não responde. Tente novamente daqui a pouco.»O serviço não respondeu ao associar o callbook ou a chave: verifique a rede e tente novamente mais tarde.
«QRZ.com recusou as credenciais.» (por vezes com as palavras do próprio QRZ.com)A chave API do logbook não é válida: copie-a de novo do QRZ.com (Logbook → Settings) e cole-a outra vez.
«É precisa a subscrição do QRZ.com»A chave está certa, mas falta no QRZ.com a subscrição XML Logbook Data (ou superior). Depois de a ativar, toque em Já renovei, verificar.
A etiqueta Credenciais recusadas no cartão do QRZ.com em Serviços associados, e «Utilizador ou palavra-passe incorretos.» no cartão do callbookO QRZ.com recusou a palavra-passe guardada (por exemplo, alterou-a no qrz.com): as pesquisas param, para que demasiados acessos errados não bloqueiem a sua conta. Toque em Desassociar e associe de novo com a palavra-passe certa.
«… palavra-passe recusada. Associe-o de novo em Serviços associados para retomar as pesquisas.» na secção Pesquisa de indicativos de Serviços associadosComo acima, para o callbook indicado: desassocie-o e associe-o de novo.
«Callbook inacessível offline. Tento de novo sozinho.» no detalhe de um spotEstá sem rede: a pesquisa recomeça sozinha quando a rede voltar. Veja Usar o HamQSO sem rede.
Índice